mercoledì 12 dicembre 2018

NUOVA COSTITUZIONE - 2 -




Riprendiamo il discorso riguardante la nuova Costituzione cubana con il paragrafo, importantissimo, riguardante il concetto di cittadinanza e nazionalita'.    Ci sono in questo articolo nozioni prettamente tecniche che salterei per arrivare al succo del
discorso.                                   
Nei decenni milioni di cubani si sono trasferiti in altri paesi, alcuni hanno acquisito la cittadinanza dei paesi che li ospitavano, ma quelli che volevano e sopratutto potevano rientrare a Cuba lo dovevano fare sempre e comunque col passaporto cubano.              
Cuba non ha mai riconosciuto la doppia nazionalita', in questo modo i suoi consolati e le sue ambasciate in giro per il mondo hanno continuato a fare cassa con tutti los papeles che ogni cubano doveva legalizzare e/o attivare per poter, eventualmente, rientrare nel paese, anche solo per una vacanza.                          
Prima del 2013 si trattava di numeri non
particolarmente consistenti ma da quella data le cose sono cambiate in modo drastico.                                                                                        Ricorderete che Raul ha consentito a tutti i cubani usciti illegalmente dal paese (a patto che non fossero passati dalla base illegalmente occupata di Guantanamo) e che avevano passato all'exterior almeno 8 anni, di poter rientrare nel senza ulteriori problemi. Otto anni e' anche il tempo che dovranno passare lontano da Cuba i medici che decideranno di disertare a seguito della querelle col Brasile del Bolso.                                                 
Ora, nella nuova Carta Magna il paese non si oppone piu' a chi ha ottenuto altri passaporti e viaggia assiduamente ma non vuole assolutamente che ci siano errate interpretazioni di questo concetto.                                                                                          Se sei cubano ma anche cittadino italiano, a Cuba sarai considerato solo un cubano e come tale potrai richiedere tutti i documenti che possono servire per una residenza o per quello che vorrai.                                                                                          
Non sarai mai un cubano-italiano ma soltanto un cubano anche se l'isola, e qua' e' la novita', riconosce questa tua doppia cittadinanza.                                                                                    La cittadinanza effettiva si basa su questo equilibrio; il cubano non dovra' piu' nascondere di essere anche cittadino di un altro paese, ma allo stesso modo questa doppia cittadinanza non puo' arrecare danno allo stato cubano.                                                            
Quindi questa seconda cittadinanza in Cuba non avra' valore pratico, pur se riconosciuta, si entra e si esce dal paese con passaporto cubano. Ci sono problemi da risolvere.                                                        
Se un cubano (ma non solo) e' residente a Cuba ma vive fuori per il tempo consentito senza perdere la residenza la gente commenta; "questo entra nel paese, si fa operare e poi esce, torna nel paese dove paga le tasse mentre per noi rimane solo un costo".                
Il legislatore afferma che la gratuita' dei servizi toccherebbe soltanto a chi effettivamente risiede a Cuba in modo permanente, ma la cosa va definita bene parola per parola, regola per regola.   Come puo' essere possibile che chi non risiede in Cuba in pianta stabile ma resta residente abbia gli stessi diritti di chi invece ci vive e ci paga le tasse?                                                                   
“El individuo traslada su residencia, es una decisión personal, el Estado no te conmina a hacerlo. Pero si tú estableciste la residencia en otro lugar, si no trabajas y aportas en Cuba, no debes tener los mismos derechos que los residentes que sí trabajan y contribuyen al desarrollo del país. Esa es la preocupación de la población y las dudas las tiene que despejar y resolver la norma jurídica”. La cosa sembrerebbe semplice ma in realta' e' un casino con tutti i cubani che vanno vengono, si fermano anni in giro poi rientrano, si sposano con stranieri, partono, ritornano, ripartono, chiedono la residenza, la perdono, la richiedono, fanno figli con stranieri in paesi terzi ecc...Come vedete un bel
casino. Comunque il fatto acclarato che Cuba va a riconoscere la doppia cittadinanza, anche se, ripeto, a Cuba si dovra' continuare ad entrare ed uscire col passaporto cubano.

22 commenti:

  1. Las repetidas mentiras de Washington contra Cuba

    Pese a que una considerable parte de la ciudadanía norteamericana y la mayoría de los cubanos radicados en Estados Unidos apoyan la normalización de los vínculos con La Habana; la actual administración republicana ha decidido seguir los consejos de una minoría ultraderechista radical, cuya agenda va incluso en contra de los intereses de los propios estadounidenses.
    El cierre permanente a partir del pasado lunes de la oficina en La Habana del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) es otra acción dentro de una serie de medidas unilaterales que afectan el normal funcionamiento de los vínculos entre los dos países.
    En septiembre del año pasado, el gobierno norteamericano retiró a la mayoría de sus diplomáticos en Cuba, alegando riesgos por una serie de “incidentes de salud” supuestamente presentados por miembros de su personal. Sin embargo, hasta el momento no existen pruebas, ni evidencias concretas.
    Reiteradamente, las autoridades cubanas han denunciado la manipulación política de este asunto, donde Washington tergiversa los hechos para justificar su agresividad contra la Isla, que solo complace a un grupo minoritario en La Florida. Lo cierto es que las medidas unilaterales de la administración Trump afectan a cientos de miles de familias cubanas, daña a ambos pueblos.
    Y en medio de este escenario de hostilidad, no podía faltar el trillado tema de “los derechos humanos”. Este es un asunto que Washington históricamente politiza a conveniencia de sus decisiones, y que le ha servido también para justificar su política de agresiones contra Cuba.
    En las últimas horas, el Director General de Estados Unidos de la Cancillería cubana, Carlos Fernández de Cossío, rechazó el texto sobre Cuba publicado por el Secretario de Estado de Estados Unidos este lunes 10 de diciembre.
    El diplomático denunció que «el Gobierno de Estados Unidos actúa deshonestamente cuando plantea preocupación por la situación de los derechos humanos en Cuba o en cualquier lugar» y precisó que «su trayectoria histórica, sus abusos constantes y flagrantes contra su propia población y la población de muchos países en el mundo, y su alianza a lo largo de la historia con regímenes dictatoriales autores de los crímenes más oprobiosos, descalifican la autoridad moral de los gobernantes estadounidenses».
    Pero, ¿qué es verdaderamente para los Estados Unidos el respeto a los Derechos Humanos? Ante los ojos del mundo, sin ningún escrúpulo, ese país viola la Declaración Universal de los Derechos Humanos, tratando de imponer su inaceptable política de “haz lo que yo digo y no hagas lo que yo hago”.
    El tema de los derechos humanos fue secuestrado por el gobierno estadounidense y sus aliados cercanos como instrumento de presión para sus políticas de dominación global.
    Cuba, en cambio, conquistó hace más de medio siglo uno de los mayores derechos humanos. La pequeña nación logró el pleno ejercicio por el pueblo de la libre determinación en medio de amenazas, hostilidades y de los graves obstáculos derivados del bloqueo impuesto durante décadas por Estados Unidos.

    RispondiElimina
  2. Cuba también ha defendido los derechos humanos de numerosos estados de todo el mundo, pese a la existencia de la obsoleta política de Washington que viola incluso, los derechos de los ciudadanos norteamericanos a quienes su propio gobierno les prohíbe viajar como turistas a la Isla vecina.
    A la mayoría de los cubanos residentes en los Estados Unidos, que han defendido y reclaman una relación diferente de ese país con Cuba, nuestro gobierno y el pueblo han expresado su reconocimiento.
    Muchos de esos buenos cubanos, como aquellos que acompañaron a Martí, han reiterado que multiplicarán sus esfuerzos, leales a la tradición de la emigración patriótica que sirvió de sustento a los verdaderos ideales de independencia.
    En las actuales circunstancias, pese a la decisión del presidente Donald Trump de revertir los avances del acercamiento entre los dos países, diversos y cada vez más crecientes sectores de la sociedad norteamericana mantienen la determinación de impulsar las relaciones con Cuba, para el bienestar de ambos pueblos.

    RispondiElimina
  3. PELOTA SECONDA FASE

    CAV-IND 3-4
    VCL-SSP 6-1
    HOG-LTU 7-8

    RispondiElimina
  4. Toro-Quelli La' è sold out. Già dalla fase di prelazione la Maratona e la Primavera erano già state esaurite. La vendita libera è iniziata il 3 dicembre e da stamattina anche i pochi rimasti nei Distinti Granata e nei settori della Tribuna Granata e delle Poltroncine Granata sono stati venduti. Tutto pronto quindi per il derby della Mole di sabato sera alle ore 20:30 con lo Stadio Olimpico Grande Torino tutto esaurito per caricare al massimo la propria squadra.

    RispondiElimina
  5. Hai comprato il biglietto Milco??

    RispondiElimina
  6. Anche ora entravano e uscivano con passaporto cubano. Giuseppe

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Vero.
      Pero prima Cuba non riconosceva a nessun cubano il diritto di avere altre cittadinanze, dal punto di vista pratico non ci sono molte differenze ma da quello formale e' un cambio importante.

      Elimina
  7. Ieri sera ennesima figuraccia di Spalletti! Con L'Inter che sta pareggiando e che deve vincere a tutti i costi cosa si inventa? Sostituisce Politano con Vrsalijko, a che pro? Doveva mettere dentro tutte le punte che aveva per vincere mica difendere il pareggio. Mah......

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Mah...l'impressione e' che li' ognuno viaggi per conto suo.
      Intanto un bel cacio in culo a Icardi e la Wandona (che Dio l'abbia in gloria...)
      Poi regole da rispettare e nessun lamento, in questo l'ingaggio del tuerto potrebbe essere positivo.
      Per quanto riguarda ieri io 3 esterni dietro alla punta non li avrei messi... poi fai anche fuoco con la legna che hai.
      Radja e' un pacco ma questo lo si sapeva anche prima.

      Elimina
    2. La Wandissima merita sempre :-))

      Elimina
  8. Vedrai appena la stella di Maurito si appanna quanto ci mette a rottamarlo.

    RispondiElimina
  9. Ultima critica in ordine di tempo è la “Risoluzione del Parlamento europeo sulla situazione dei diritti umani a Cuba” del 15 novembre 2018, che considera l’attuale processo di riforma costituzione mancante “di un’adeguata consultazione a livello nazionale, il che garantisce che il partito comunista mantenga il suo potente ruolo in una società priva di un sistema pluripartitico, delle libertà fondamentali e di diritti politici e civili, rafforzando così la proprietà statale centralizzata e l’economia controllata; che l’articolo 3 definisce “irrevocabile” il sistema politico a partito unico e che l’articolo 224 vieta alle generazioni attuali e future di modificare l’irreversibilità del socialismo, nonché dell’attuale sistema politico e sociale; che nella bozza sembrano esservi altre disposizioni che destano notevoli preoccupazioni ”.

    L’Assemblea Nazionale del Poder Popular si è difesa sottolineando che: “Non ha alcun diritto il Parlamento Europeo di giudicare la democrazia cubana che è genuinamente partecipativa e popolare, come dimostra l’attuale processo di consultazione popolare a che al quale è sottoposto il progetto della nuova Costituzione della Repubblica. Milioni di cubane e di cubani hanno agito come costituenti, cosa non abbiamo visto che sia successo in processi simili in Europa. […] Cuba ha continuato a rafforzare la sua cooperazione con i meccanismi dei diritti umani delle Nazioni Unite che si applicano su basi universali e non discriminatorie. Facciamo parte di 44 dei 61 strumenti riconosciuti a livello internazionale in questa materia. Ci siamo presentati in tre occasioni all’Esame Periodico Universale del Consiglio di diritti umani, dimostrando la volontà di Cuba di continuare ad avanzare verso livelli più alti di promozione e protezione dei diritti umani”.

    RispondiElimina
  10. ARTÍCULO 3. La defensa de la pa
    tria socialista es el más grande honor
    y el deber supremo de cada cubano.
    La traición a la patria es el más grave
    de los crímenes, quien la comete está
    sujeto a las más severas sanciones.
    El socialismo y el sistema político y
    social revolucionario, establecidos
    por esta Constitución, son irrevoca
    bles.
    Los ciudadanos tienen el derecho de
    combatir por todos los medios, in
    cluyendo la lucha armada, cuando
    no fuera posible otro recurso, con
    tra cualquiera que intente derribar
    el orden político, social y económico
    establecido por esta Constitución.

    ARTÍCULO 224. En ningún caso
    resultan reformables los pronun
    ciamientos sobre la irrevocabilidad
    del socialismo y el sistema político
    y social establecidos en el artículo
    3, y la prohibición de negociar bajo
    agresión, amenaza o coerción de
    una potencia extranjera, tal y como
    se dispone en el artículo 12.

    ARTÍCULO 1. Cuba es un Estado
    socialista de derecho, democráti
    co, independiente y soberano, or
    ganizado con todos y para el bien
    de todos, como república unitaria
    e indivisible, fundada en el traba
    jo, la dignidad y la ética de sus ciu
    dadanos, que tiene como objetivos
    esenciales el disfrute de la libertad
    política, la equidad, la justicia e
    igualdad social, la solidaridad, el
    humanismo, el bienestar y la pros
    peridad individual y colectiva.

    RispondiElimina
  11. Per un cubano che ha acquisito la cittadinanza italiana sarebbe molto più comodo andare a Cuba con il passaporto italiano. Il passaporto cubano dura solo 6 anni e fare un rinnovo in Ambasciata costa 180 euro. In più va prorogato una volta ogni 2 anni a 90 euro a volta!! Un bagno di sangue!!

    RispondiElimina
  12. Infatti trattasi di discorsi economici, puoi vivere in Italia da 30 anni ma a Cuba entri solo col passaporto cubano.

    RispondiElimina
  13. El Comité Central del Partido Comunista de Cuba analizó durante dos días el borrador final del proyecto de nueva Constitución resultado de la consulta popular celebrada entre agosto y noviembre pasado, informaron medios oficiales.
    El primer secretario del PCC, Raúl Castro, presidió el VIII Pleno de la organización, donde se examinó el texto que actualiza la Carta Magna (1976) que la próxima semana será sometido a la aprobación de la Asamblea Nacional en su última reunión del año.
    La Asamblea ya aprobó en julio pasado un primer borrador de la nueva Constitución, pero ahora verá el documento modificado tras el proceso de consulta, antes de ser puesto a la consideración de un referendo el 24 de febrero de 2019.
    Raúl Castro dijo en la reunión que los criterios recogidos de todos los sectores de la sociedad en la consulta en la que participaron casi 9 millones de cubanos residentes dentro y fuera de la isla, constituyen un “valioso documento de trabajo” que se debe “conservar y utilizar”, reportó la estatal Agencia Cubana de Noticias (ACN).
    “Ha sido magnífica la posición de nuestra población que se preparó y aportó muchas ideas para enriquecer el debate y el proyecto”, señaló el ex presidente cubano.
    En la reunión reconoció el “arduo trabajo” realizado por los organizadores y participantes del proceso en el que recogieron las opiniones de la población durante las más de 133,000 asambleas en las que se debatió el proyecto constitucional, y en particular de la comisión encargada de su redacción.
    En la consulta popular se realizaron más de 1,7 millones de intervenciones y se ha informado que un equipo integrado por juristas, representantes de ministerios y organizaciones oficialistas procesó 659,527 propuestas, 560,003 modificaciones, 27,238 adiciones, 38,505 eliminaciones y 33,781 dudas.
    Los temas más debatidos fueron los relacionados con el periodo de mandato presidencial, la modificación que abriría la puerta al matrimonio igualitario, la creación del cargo de Gobernador, la participación de los cubanos expatriados en las inversiones, el salario y el trabajo privado.

    RispondiElimina
  14. Un italiano, originario di Arce, Frosinone, e residente da alcuni anni in Costa Rica, è stato ritrovato morto in un parco. L'uomo, Gianfranco Pescosolido, 56 anni, era uscito per una passeggiata.
    Secondo quanto riferiscono alcuni familiari, sarebbe stato accoltellato forse dopo essere stato rapinato. Lascia due figli in Costa Rica e un fratello in Italia. 

    RispondiElimina
  15. hola! gli interessati devono leggere bene punto per punto porque el diablo esta en los detalles. Certo che si vive di burocrazia e seghe mentali. chao Enrico

    RispondiElimina
  16. Vabbe'...in mezzo a tanto cazzeggio proviamo anche a fare un minimo di informazione.

    RispondiElimina
  17. non critico questo anzi, è una considerazione generale sul mondo di oggi dove piu che regolare si incasina tutto. Enrico

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Infatti sono le leggi dei vari paesi che devono correre dietro ad un mondo in continua evoluzione...o involuzione, dipende dai punti di vista.

      Elimina