venerdì 16 agosto 2019

"NO ME GUSTAN LOS HABANEROS"



"No me gustan los habaneros”. Chichy, santiaguero,58 anni di vita trascorsa pericolosamente, affida adesso coscienziosamente a diversi tragos de Ron “el caney”, “no la mierda de Matusalem o Havana Club, de los ricos”, il racconto della sua vita. Magro e rapido di gesti e di parola, non ci mette molto a raccontare la sua vita sotto lo sguardo vigile “de la unica persona que me hace miedo (mi fa paura), mi esposa”, attentissima a che non sgarri la dieta alcolica che gli ha imposto negli ultimi anni. “Una botella y nada mas”.
“No me gustan los habaneros”, “siempre atras (dietro) de nosotros santiagueros”, in Angola, dove l’internazionale socialista aveva incaricato Fidel di inviare le sue truppe scelte contro l’aggressione “de los racistas sudafricanos”. “No me gustan los habaneros”, se c’era da beccarsi una mitragliata, erano Chichy ed i suoi compagni di Santiago i primi a finire accoppati, “non por mano de los negros africanos, cojones”, ma colpiti dai fucileri bianchi, mercenari al soldo dei sudafricani. “Los negros africanos solo comian (mangiavano) los prisioneros cubanos”, li squartavano in due e gli mangiavano il cuore, “te lo juro, yo lo vi”.

No me gustan los habaneros “, quando in questa “nueva vida”, mi dice, vado all’habana, dove è un tecnico del suono, non vede l’ora di tornare a casa, “el mismo dia, de tren, de Guagua (bus), de carro, a pie’”… Anche perché a l’habana pagano poco nonostante abbiano più denaro che nell’Oriente cubano, “ellos no tienes corazon”. “No me gustan los habaneros “ ripete, all’ Ambasciata cubana di Budapest, dove faceva la scorta ai diplomatici, un premio ai suoi trascorsi militari, erano tutti habaneros. Buoni solo a parlare, “sin cojones”, “y a las mugnequitas (bambolina) deliciosa de Hungaria le gustaban los hombres de acion, no a los paroleros”. “No me gustan los habaneros
Il discorso e' ampio e andrebbe sempre visto ascoltando entrambe le campane; “Cuba e' Avana il resto e' area verde” e' una battuta che abbiamo sentito tutti. Bisognerebbe poi disquisire se esistono ancora davvero los habaneros cosi' come si potremo domandarci se esistono ancora i torinesi o i romani. Da bimbo se entravo in una drogheria a Torino sentivo parlare in dialetto, se oggi entro in un negozio e' grasso che cola se si sente parlare italiano. Molta della gente che vive a La Habana oggi proviene dalle terre palestine, parlo sia di professionali (medici, insegnanti, policia ecc) che di gente arrivata nella capitale in cerca di fortuna. Comprese le fanciulle dedite alla piu' antica professione apparsa sulla terra. L'abitante della capitale ha un complesso di superiorita' nei confronti di chi vive nelle provincie cosi' come chi vive nel resto del paese prova un minimo di invidia per il capitalino. Sicuramente Habana offre mille opportunita' in piu' di lavoro, di crescita personale, di sviluppo de los negocios rispetto al resto del paese. Il boss che viveva al Vedado, aveva un bel lavoro con tanto di “firma” nei confronti di negocios con l'exterior un bel giorno, per motivi personali, decise di tornare a Las Tunas fottendo in questo modo il futuro della figlia, allora bimbetta, in quanto a Tunas gli orizzonti professionali, giocoforza, sono minori rispetto alla capitale di tutti i cubani. L'orientale e' sicuramente piu' ruspante, piu' battagliero, piu' rivoluzionario, piu' pronto a menare le mani e a peleare rispetto al piu' tranquillo capitolino ma e' anche molto piu' propenso a mettere il naso nei cazzi altrui, cosa che a La Habana succede ma con frequenza sicuramente minore, visto che ognuno e' preso a farsi i propri tentando di sopravvivere in una citta' dove tutto, per i loro canoni, e' decisamente piu' caro. L'Avanero “se cree cosas” per dirla come gli orientali che pero' vorrebbero essere un po' come lui senza pero' perdere le loro tipiche prerogative. Alla fine le differenze sono infinitamente meno marcare rispetto, ad esempio, un piemontese e un calabrese, al final parlano tutti lo stesso idioma (in oriente un po' piu' “cantato”) “todos somos cubanos” e via discorrendo. L'autore dello scritto, trovato in rete, ha calcato un po' la mano, al final non mi sembra che ci siano grosse ragioni di conflitto fra los habaneros ed il resto della popolazione. Dai loro una mesa con ron y cerveza e, molto presto, tutti si dimenticheranno da dove arrivano e persino come si chiamano.

16 commenti:

  1. Ya abrió sus puertas en La Habana el restaurante Beijing, un local ambientado en la cultura de China y donde se ofertan más de 50 platos de comida típica de la nación asiática.
    Destacados chefs de ese país trabajan en la elaboración del menú que propone a los clientes la instalación, situada en Calle 7ma, entre 2 y 4, del municipio de Playa, cerca del conocido puente de hierro.
    Li Sha, asistente del director del restaurante, explicó que el local tiene capacidad para más de 120 personas, con áreas reservadas para quienes lo deseen.
    El servicio de almuerzo se realiza de 12:00 a 3:00 p.m., y la cena a partir de las seis de la tarde, hasta las 10 de la noche. Es posible realizar reservaciones a través del número telefónico 72046418.
    Lo que distingue al Beijing de otros restaurantes de comida china existentes en la capital es la manera de servir la mesa, así como la elaboración de los productos, pues muchos de los que hay en la ciudad realizan mezclas con la culinaria cubana, afirmó.
    Entre los platos que se ofertan en el nuevo local se encuentran el tofu, la langosta en queso caliente, el pescado frito en salsa agridulce y la carne de cerdo escabechada.
    Vilma Sánchez Sempé, directora de Política Comercial con Asia y Oceanía, del Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera de Cuba, anunció en su cuenta en Twitter la apertura del restaurante, a la cual asistió Chen Xi, embajador de China en la Isla.

    RispondiElimina
  2. La Habana.- Más de tres millones de niños, comprendidos entre las edades de 2 meses y 5 años con 11 meses, son vacunados contra la poliomielitis en la extensa geografía de Venezuela, por un programa que desafía las continuas agresiones imperiales, que incluyen el robo descarado de sus activos como parte del bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por la actual administración estadounidense.

    Según dio a conocer la licenciada Bárbara Rojas Hernández, asesora nacional de Enfermería de la Misión Cubana aquí, hasta la fecha han recibido la dosis una cifra superior a los dos millones de niños, en un esfuerzo que integra a trabajadores del sector de los dos países en unas 600 Áreas de Salud Integral Comunitaria (ASIC) junto a los 572 Centros de Diagnósticos Integrales (CDI) existentes en el país.

    Explicó que pretenden llevar esos beneficios a todo este segmento poblacional, con énfasis en los habitantes de zonas de difícil acceso y donde residen, generalmente, familias en extrema pobreza heredada del sistema capitalista. Señaló como ejemplos los caños de Delta Amacuro, la selva amazónica y pueblos fronterizos, localizados en zonas muy intrincadas.

    Dijo que los casi cinco mil enfermeros y enfermeras de Cuba recibieron capacitación en lo referente al esquema de vacunación venezolano, que difiere del nuestro, y están muy comprometidos con la campaña y con el presidente constitucional Nicolás Maduro, quien "nos convocó a la colaboración y aseveró que juntos podemos lograrlo con buena calidad y a ese encargo no vamos a fallarle, ni renunciamos, ni renunciaremos, sean cuales sean los obstáculos, porque primero está la salud y la vida de esos niños", enfatizó la joven enfermera.

    Su colega Heinerky Méndez Medina, asesora de Enfermería del estado de Miranda, destacó que por primera vez los cubanos se integran a los planes de vacunación masiva en Venezuela.

    En tanto, la doctora venezolana Jessuly López, coordinadora de la ASIC La Suiza, en el cerro Petare, estado de Miranda, resaltó que la colaboración entre cubanos y venezolanos ha sido excelente, porque "tenemos un buen enlace y una buena coordinación para ir casa a casa y atender a los sectores de mayor vulnerabilidad, que son los más propensos a sufrir la enfermedad".

    La abuela Luisa Ernestina López García anda oronda con su nietecita Isabela Rodríguez en brazos, la pequeña tiene 1 año de nacida, y después de recibir su dosis Luisa agradece al presidente Maduro y al personal médico cubano-venezolano por ese acto que garantiza a la niña y a la familia un futuro saludable.

    RispondiElimina
  3. Come hai scritto dove sono i veri habaneros? Giuseppe

    RispondiElimina
  4. Centro Habana, Habana viejas, Vedado....credo.

    RispondiElimina
  5. Ciao se puoi toglimi una curiosità:ma il caney non è solo "Bianco trasparente" da cocktail?E dove lo producono, se cubano?Ti ringrazio
    NOSTRADAMUS

    RispondiElimina
  6. No c'è anche colorato, lo importa in Italia un mio conoscente.

    RispondiElimina
  7. ​ ​ ​Nonsono Nostradamus
    ​👏👏👏Buono a sapersi

    RispondiElimina
  8. Non è fra i miei preferiti

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Come colorati sono un fan della selezione dei maestri
      NOSTRADAMUS

      Elimina
    2. Sono monotematico; Havana Club anejo especial oppure, a Cuba, Santiago bianco

      Elimina
    3. Tra i colorati legendario expecial per i blancos avana anejo blanco

      Elimina
  9. BLOGRAMA

    Your new post has been just indexed

    'NO ME GUSTAN LOS HABANEROS'

    RispondiElimina
  10. hola! in effetti fa ridere quando senti un capitalino parlare de palestinos visto che ormai i veri habaneros sono tutti emigrati chi con i soldi negli anni 60 chi con le varie ondate tipo mariel o post maleconazo. Però il fatto che cuba sia sempre stata la habana centrica dall'epoca coloniale ha creato questa presunta superiorità rispetto al resto della isla. chao Enrico

    RispondiElimina
  11. Anche perché il poco benessere per pochi prima de la Revolución era a La Habana

    RispondiElimina
  12. Un fulmine fa cinque morti su una spiaggia a Cuba. Un fulmine durante una tempesta ha ucciso giovedì pomeriggio cinque persone su una spiaggia a ovest di Cuba

    Le vittime sono due adulti e tre bambini, tutti cittadini cubani, che si trovavano sulla spiaggia di La Puntilla a Santa Cruz del Norte, in provincia di Mayabeque, a 44 km a est di L'Avana, dove molti indigeni trascorrono le vacanze. Un altro minore è rimasto ferito ed è in ospedale. I morti sono stati trovati ai piedi di un pino sotto il quale si erano rifugiati durante la tempesta e che un fulmine avrebbe colpito, secondo le dichiarazioni del capitano della polizia Manuel Olivares alla stampa statale. "Il rischio di essere colpiti da un fulmine è particolarmente rilevante quando la tempesta si sta preparando o sta arrivando. Devi uscire dall'acqua e allontanarti dagli alberi", ha detto il meteorologo Miguel Angel Hernández alla televisione cubana. Secondo gli esperti Cuba, evidenzia Giovanni D'Agata presidente dello “Sportello dei Diritti”, è una delle isole più colpite dai fulmini al mondo, a causa della forte attività elettrica che registra durante i temporali,. Le tempeste attraversano l'ovest dell'isola con maggiore forza, compresa L'Avana, durante la stagione delle piogge da maggio a ottobre.

    RispondiElimina
  13. ASTON VILLA-BOURNEMOUTH 1-2
    CHE BRUTTO INIZIO....

    RispondiElimina