LOS QUINCE

ALESSANDRO ZARLATTI 

Fra un anno mia figlia compie 15 anni. La risposta naturale potrebbe essere "e sticazzi?", e invece ne parlo perchè 15 anni qui a Cuba non sono, per una ragazza, un compleanno come un altro. Los quince sono un evento che un'intera famiglia aspetta trepidante per i quindici anni precedenti, sono il destino finale di collette e risparmi colati per un decennio come il caffè di ceci che non vuole colare.

Molte famiglie non parlano d'altro come fosse la finale di Champions dell'Avellino. Quince vuol dire molte cose: noleggio di un vestito da principessa (?), sessioni mostruose di foto scattate da presunti artisti del genere; organizzazione di festa con ballo annesso; video sapiente dei momenti più toccanti della festa; torta a torre in stile Dubai; liquori, cibo, macchine, alcol, alcol, alcol. Bene, questo non succederà per mia figlia. Ne abbiamo già parlato in varie riunioni ed ho ottenuto un armistizio ragionevole: festicciola con amici o, meglio ancora: affitto di una casetta a Varadero per andare con gli amici - voi no, ok? Voi vecchi rimanete all'Avana, promesso? - e forse, (ancora è in dubbio), un album di foto per triturare le palle agli ospiti dei prossimi dieci anni. Vuoi vedere le foto dei quindici di Nina? Dai sono solo due album... Ok, invece volevo parlarne perché mi andava di soffermarmi un minuto in più sul fatto in sè. Sui quince. Sulla tradizione. È un rituale che affonda le proprie unghie nella fogna profonda della borghesia. L'ingresso in società della figlia femmina, il baile de debutante in Brasile, la fiera del prodotto familiare da esibire, il buon partito, la ragazza perbene, in cerca dell'altro buon partito, del buon matrimonio. Appena la racconti, appena scoperchi l'anima di questo rituale, esce fuori immediatamente quella puzza di chiuso, di marcio, che solo l'aria viziata degli interni borghesi sa sprigionare. Mi domando quanto sia forte questo retaggio, quali misteriose vene di seduzione sappia far penetrare a chilometri, a decenni di distanza l'aria fritta borghese che non riusciamo a scrollarci di dosso. Sessant'anni di rivoluzione e stiamo ancora con l'ingresso in società e la principessina da presentare come un sacco di patate novelle. In società? Ma scherziamo?  Certo, molto del portato reale delle origini del rito si è attenuato ma non bisogna mai sottovalutare i rituali borghesi che crediamo svuotati. L'impianto è sempre lo stesso, i valori che più o meno superficialmente si fanno propri e si rattizzano sono gli stessi di qualche stronza celebrazione di debuttanti in Austria, che ne so, o in Inghilterra, nel ventre purulento della nostra anima borghese. Una cosa che mi ha sempre sorpreso sgradevolmente frequentando la “Avana bene", quella di Miramar e di Vedado, è la distanza dell'impianto ideologico di certe famiglie dalla Rivoluzione. Entri in certe case ed è tutta una storia di buone marche, di fidanzati dello stesso livello, di viaggi di esplorazione ideologica in Europa, di non sbilanciarsi mai, di buoni studi, di buone compagnie, di buoni locali, di buoni circoli. Non so, una puzza che conosco, le quattro certezze delle enclavi di Roma-Prati, i ristoranti giusti, i negozi giusti, i locali giusti, le macchine giuste, l'orologio giusto, il circolo giusto, i cognomi giusti. Addirittura più permeabile la fognetta di Roma-Prati rispetto agli ambienti di Miramar. Quanto può essere forte questa merda qui? Me lo domandavo con mia moglie proprio oggi. Le dicevo che 60 anni di rivoluzione non ce l'hanno fatta a sradicare le erbe più cattive di questo paese: la religione (il cancro del cattolicesimo e le altre superstizioni locali) e la mentalità borghese. Ovviamente sono due ballerini che lavorano in coppia se pagati bene. Ma sono ballerini che non vogliono morire. Sono come le cucarachas, le schiacci, sembrano morte, e dopo dieci minuti le vedi pimpanti che corrono per la casa. Quei due ballerini professionisti si assopiscono anche per molti anni. Aspettano che te ne dimentichi. Che li sottovaluti. Che li trascuri. Aspettano che tu muoia e che tuo figlio non studi la storia. Mettono su un vestito inoffensivo e tornano a ballare. Non sono morti. Sono tra noi, vivi e vegeti. I preti, neanche a dirlo, stanno ora, qui a Cuba, nella fase del basso profilo. Quello, per intenderci, del prete buono che non fa male a nessuno e che aiuta i poveri. Passeranno alla fase due e ve ne accorgerete. La mentalità borghese è accucciata proprio dietro le dichiarazioni di facciata di taluni, dietro la prudenza, ecco, la prudenza, quella virtù tanto cara a preti, mafiosi e puttane, perché di quello si tratta, poi, in fondo. Non so, forse il comunismo non è riuscito ad offrire una valida alternativa sociale alla meschinità borghese. O forse non è riuscito ad offrirla a tutti. La paura che ho è che non sia un valore radicato soltanto nell'alta borghesia. Loro, gli alto-borghesi bianchi, sono quelli che hanno sviluppato la malattia e l’hanno resa endemica, ma temo che qualunque rappresentante del sottoproletariato cubano, nero, contadino, quello che sia, folgorato da una qualche entrata di denaro e salendo, quindi, nella scala sociale, faccia suoi, acriticamente, anzi no, felicemente, tutti i topos dell'identità borghese. Già lo fanno. Già lo sono. Il coatto che cantando alza due soldi e raggiunge riconoscibilità e visibilità si compra immediatamente la macchina giusta, l'orologio giusto, va nel ristorante giusto dove si spende e ci si mostra, celebra i quindici anni di sua figlia facendo un festone allucinante per dire: ehi, sono approdato anch'io nel vostro Walhalla, sono come voi, accettatemi. Non ce l'ha fatta. Il comunismo fino ad oggi non ce l'ha fatta. Le speranze non muoiono mai, ma io invecchio. Non ha trovato un'alternativa per contrastare gli argomenti gretti e puzzolenti della borghesia. E quindi continuiamo a celebrare i quince. Tanto sono innocui. Tanto hanno perso il loro valore. Fa piacere alla ragazza. Fa piacere alla mamma. Ai parenti. Un album di foto, che vuoi che sia. Il ballo è un momento tanto toccante... Se poi la festa non la facciamo la gente pensa che non abbiamo un soldo, mi spiego? Magari invitiamo anche il prete la prossima volta. È tanto una brava persona. Che male vuoi che faccia una festa? Che male vuoi che faccia un prete?

---------------------------------------------------------------------

Anche questa volta Zarlatti mette sul piatto molti argomenti, provo a dare una mia opinione, questo deve fare un blog, che non deve necessariamente combaciare in tutto e per tutto con la sua.

Los quince, a Cuba, e' un'istituzione.

Appena entriamo in una casa cubana ci imbattiamo immediatamente nella foto appesa al muro della figlia della proprietaria o in quella, piu' datata, della proprietaria stessa scattata durante il fatidico giorno, oppure durante uno degli infiniti set fotografici che anticipano l'evento.

Sicuramente si tratta di un retaggio borghese che, un tempo, rappresentava l'ingresso della fanciulla in societa', ma non la farei cosi' drammatica.

Cosi' come quelli della mia generazione hanno avuto una vita prima e una dopo il servizio militare, le fanciulle cubane hanno una vita prima e una dopo il quince.

Ci tiene da morire la fanciulla che ritiene quel giorno una tappa di passaggio fondamentale della sua crescita, ricordo che a Cuba si vota a 16 anni, ci tiene la famiglia sia per far contenta la figlia che per dimostrare al mondo le sue possibilita' economiche.

Che poi esistano veramente queste possibilita' e' tutto da dimostrare visto che molte famiglie, per sostenere le ingenti spese di quel giorno, finiscono nelle mani dei garrotas.

Un quince puo' arrivare a costare migliaia di cuc, dipende sempre cosa si decide di fare.

Tempo fa un'amico mi invito' a quello della sorella, avevano affittato la discoteca Luanda solo per loro con tanto di dj, ballerine, libagioni e perfino un'agenzia specializzata che si occupava dell'organizzazione dell'evento.

Rispetto ad Alessandro ho una visione piu' buonista della faccenda, alla fine si tratta di una fiesta, una bella giornata.

Capita spesso di vedere queste fanciulle al parque tunero mentre fanno il servizio fotografico, capisco quello col vestito lungo similnozze che rappresenta davvero il passaggio dall'adolescenza a qualcosa di piu' importante, capisco meno quella parte di foto dove una ragazzina di 15 anni si veste e si trucca peggio di una zoccola di Via Ormea ma forse sono io di visioni limitate.

Anche negli anni in cui le religioni non erano ben viste dal potere a Cuba una forma di cattolicesimo e' sempre sopravvissuta, neanche tanto sotterranea.

Anche nella Santeria il cattolicesimo fa capolino, se andate al Cobre ve ne potrete rendere conto.

60 anni di Comunismo, pur quello un po' attenuato in salsa caraibica, non potevano sovvertire secoli di storia e di spagnoli, il cui solo contributo alla storia dell'umanita' e' stato quello di costruire gran chiese ovunque abbiano fatto danni.

Oggi vige una sorta di compromesso, la chiesa non si occupa di affari politici, almeno alla luce del sole, lo stato consente una certa liberta' di manovra ai baciapile.

La storia della chiesa in America latina e' sempre stata ambivalente, da un lato i baciapile collusi con le dittature sanguinarie e, notizia recente, le decine di preti pedofili cileni, dall'altra i sacerdoti della Teologia della Liberazione e Monsignor Romero per cui, mi pare Papa Francisco ha avviato la procedura di beatificazione.

Tutto sommato nel quince ci ho sempre visto poca religione, molta voglia di fare fiesta e di especular, alla fine si tratta di un giorno che la fanciulla ricordera' per tutta la vita.

Lasciamoglielo vivere in pace.